Top Menu

Cellini e la Saliera di Francesco I

Benvenuto Cellini, Saliera di Francesco I, 1540-1543, Vienna, Kunsthistorisches Museum, altezza cm 26, olio, ebano, smalto

Ben­ve­nu­to Cel­li­ni, Salie­ra di Fran­ce­sco I, 1540–1543, Vien­na, Kun­sthi­sto­ri­sches Museum, altez­za cm 26, oro, eba­no, smal­to

[…] Era ritor­na­to il Re a Pari­gi, e io l’andai a tro­va­re, por­tan­do­gli la dit­ta salie­ra fini­ta; la qua­le, sí come io ho det­to di sopra, era in for­ma ova­ta ed era di gran­dez­za di dua ter­zi di brac­cio in cir­ca, tut­ta d’oro, lavo­ra­ta per vir­tú di cesel­lo. E sí come io dis­si quan­do io ragio­nai del model­lo, ave­vo figu­ra­to il Mare e la Ter­ra asse­de­re l’uno e l’altro, e s’intramettevano le gam­be, sí come entra cer­ti rami del mare infra la tetra, e la ter­ra infra del det­to mare: cosí pro­pia­men­te ave­vo dato loro quel­la gra­zia. A il Mare ave­vo posto in mano un tri­den­te innel­la destra; e innel­la sini­stra ave­vo posto una bar­ca sot­til­men­te lavo­ra­ta, innel­la qua­le si met­te­va la sali­na. Era sot­to a que­sta det­ta figu­ra i sua quat­tro caval­li marit­ti­mi, che insi­no al pet­to e le zam­pe dinan­zi era­no di caval­lo; tut­ta la par­te dal mez­zo indie­tro era di pesce: que­ste code di pesce con pia­ce­vol modo s’intrecciavano insie­me; in sul qual grup­po sede­va con fie­ris­si­ma atti­tu­di­ne il det­to Mare: ave­va all’intorno mol­ta sor­te di pesci e altri ani­ma­li marit­ti­mi. L’acqua era figu­ra­ta con le sue onde; di poi era benis­si­mo smal­ta­ta del suo pro­pio colo­re. Per la Ter­ra ave­vo figu­ra­to una bel­lis­si­ma don­na, con il cor­no del­la sua dovi­zia in mano, tut­ta ignu­da come il mastio appun­to; nell’altra sua sini­stra mana ave­vo fat­to un tem­piet­to di ordi­ne ioni­co, sot­ti­lis­si­ma­men­te lavo­ra­to; e in que­sto ave­vo acco­mo­da­to il pepe. Sot­to a que­sta femi­na ave­vo fat­to i piú bel­li ani­ma­li che pro­du­ca la ter­ra; e i sua sco­gli ter­re­stri ave­vo par­te ismal­ta­ti e par­te lascia­ti d’oro. Ave­vo da poi posa­ta que­sta dit­ta ope­ra e inve­sti­ta in una basa d’ebano nero: era di una cer­ta acco­mo­da­ta gros­sez­za, e ave­va un poco di golet­ta, nel­la qua­le io ave­va cum­par­ti­to quat­tro figu­re d’oro, fat­te di piú che mez­zo rilie­vo: que­sti si era­no figu­ra­to la Not­te, il Gior­no, il Gra­pru­sco e l’Aurora. Anco­ra v’era quat­tro altre figu­re del­la mede­si­ma gran­dez­za, fat­te per i quat­tro ven­ti prin­ci­pa­li, con tan­ta pule­tez­za lavo­ra­te e par­te ismal­ta­te, quan­to imma­gi­nar si pos­sa. Quan­do que­sta ope­ra io posi agli occhi del Re, mes­se una voce di stu­po­re, e non si pote­va sazia­re di guar­dar­la: di poi mi dis­se che io la ripor­tas­si a casa mia, e che mi direb­be a tem­po quel­lo che io ne doves­si fare. Porta’nela a casa, e subi­to invi­tai parec­chi mia cari ami­ci, e con essi con gran­dis­si­ma lie­ti­tu­di­ne desi­nai, met­ten­do la salie­ra in mez­zo alla tavo­la; e fum­mo i pri­mi a ’dope­rar­la.”

— B. Cel­li­ni, Vita di Ben­ve­nu­to Cel­li­ni ore­fi­ce e scul­to­re fio­ren­ti­no da lui mede­si­mo scrit­ta, nel­la qua­le mol­te curio­se par­ti­co­la­ri­tà si toc­ca­no appar­te­nen­ti alle arti ed all’istoria del suo tem­po, trat­ta da un’ottimo mano­scrit­to, Pie­tro Mar­tel­lo, Colo­nia 1728, pp. 227–228.

Benvenuto Cellini, Saliera di Francesco I, 1540-1543, Vienna, Kunsthistorisches Museum, altezza cm 26, olio, ebano, smalto

Ben­ve­nu­to Cel­li­ni, Salie­ra di Fran­ce­sco I, 1540–1543, Vien­na, Kun­sthi­sto­ri­sches Museum, altez­za cm 26, oro, eba­no, smal­to

Benvenuto Cellini, Saliera di Francesco I, 1540-1543, particolare, Vienna, Kunsthistorisches Museum, altezza cm 26, olio, ebano, smalto

Ben­ve­nu­to Cel­li­ni, Salie­ra di Fran­ce­sco I, 1540–1543, par­ti­co­la­re, Vien­na, Kun­sthi­sto­ri­sches Museum, altez­za cm 26, oro, eba­no, smal­to

Cite this article as: Marialucia Menegatti, Cellini e la Saliera di Francesco I, in "STORIEDELLARTE.com", 24 aprile 2014; accessed 8 dicembre 2016.
http://storiedellarte.com/2014/04/cellini-e-la-saliera-di-francesco-i.html.

, , ,

No comments yet.

Leave a Reply / Rispondi

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: